“Questa congiunzione di un immenso apparato militare e di una grande industria degli armamenti è nuova nell’esperienza americana. L’influenza totale economica, politica, persino spirituale si sente in ogni città, in ogni casa statale, in ogni ufficio del governo federale. […] La nostra fatica, le nostre risorse e il nostro sostentamento sono tutti coinvolti; […] Nei consigli di governo, dobbiamo guardarci dall’acquisizione di influenze ingiustificate, ricercate o meno, da parte del complesso militare-industriale. Il potenziale per la disastrosa ascesa di un potere fuori luogo esiste e persisterà. Non dobbiamo mai permettere che il peso di questa combinazione metta in pericolo le nostre libertà o i nostri processi democratici.”